『スター・ウォーズ』は楽しいとは言えない～オビ＝ワン・ケノービの俳優がぼやく～

「この映画は楽しいとは言えない。くだらないせりふ（中略）私の演じる人物の性格がはっきりせず、耐えがたく感じられる。」――これは、オビ＝ワン・ケノービ役の故アレック・ギネスが、1976年に友人に宛てた手紙に書いた言葉です。

撮影当時は、まさかこの作品が、後に世界を熱狂させることになるとは思わなかったんだろうなぁ。ましてや、この手紙が公の目にさらされるなんて。

こんな人の目を引く手紙ばかりを集めた本が『注目すべき125通の手紙』です。

手紙はその人そのもの

ヴァージニア・ウルフが自死する直前に書いた夫宛への手紙、連続殺人犯の切り裂きジャックが自警団長に宛てた手紙、統合失調症患者が夫に宛てた手紙など。

どうやって集めたのかわかりませんが、この本には有名無名をとわず、人が人に思いを綴ったプライベートな手紙が125通紹介されています。胸をうつものもあれば、ショックを受けるものも。

手紙の翻訳だけでなく、原本のスキャン画像が載っているものも多く、肉筆やインクのシミ、折りジワなどから、書き手の存在が確かに感じられます。

メールだからといって想いが弱いわけではないのだけれど

手紙にはメールにはない何かがあると思います。なんて書くと、アナログ懐古趣味のイケメン（？）の戯言と笑われそうですが、メールの「あけましておめでとう」と、年賀状に直筆の「あけましておめでとう」では、受け取るイメージが違いますよね。

まがりなりにも言葉で飯を食っている人間としては、「直筆じゃないと伝わらねーものがある」などとは口が裂けても言えないし、言いませんが、「同じ文面なら直筆にはかなわねーな」とは思います。

デジタルで人の心に届くものを書くためには、プライベートな手紙以上に相手のことを思って書かないとだめだよなぁ。

あらためて書くことの難しさと魅力を感じた一冊でした。

きょうも訪ねてくれてありがとうございます。
最新作はどうかわからないですが、R2-D2の中に人が入っているのは、微妙に揺れるアナログな動きなんかを再現するためらしいですよ。聞きかじりの情報ですが。